Мыльон

Даниил Хармс , лачокла фамилижӹ — Ювачёв, 30 декабрь 1905 и, Санкт-Петербург – 02 февраль 1942, Ленинград, руш сирӹзӹ, поэт.
 Daniil Kharms

П. П. Ромашкин сӓрен. Тӹ годымок документвлӓштӹ эче Ньомо Кугуза (А. Никифоров) лӹмӓн вес фигурант улы. Кӱвлӓ ти талантан эдемвлӓ ылыт? Ти сӓрӹмӹ пӓшӓ Хармсын лыдышвлӓжӹ логӹц сек пӹтӓришӹ ылын. Сӓрӹзӹ дон «Центриздат» фирма доно публикуяш манын, котрактым 13.06.1931 ин сирӹмӹ ылын, но пиш ӹжӓл, тидӹ лач пумагаэш веле кодын. Ти лыдыш кырык марла лыдшӹвлӓ анзыкы лач кӹзӹт веле толын шон. Материалым «Новое Литературное Обозрение» 27 (1997) гӹц нӓлмӹ. Текстӹм тӹ годшаш орфографи доно пумы.

Мыльон
Нӹллӹ ӹрвэзӹ иктӧр рӓдӹн
Ӧльцӓ мычкы ашкэдӹт
Иктӹт,
Коктыт,
Кымыт,
Нӹлӹт,
Ик нӹлӹтӹм нӹлӹтэш
Йажон шотлен шукэмдэт,
Вэс нӹлӹтӹм нӹлӹтэш
Эчэ шотлен шукэмдэт,
Нинӹ вӹлӓн нӹлӹтӹм
Вара пиштэн шотлалтэт.

Нӹллӹ ӹдӹр иктӧр рӓдӹн
Ӧльцӓ мычкы ашкэдӹт
Иктӹт,
Коктыт,
Кымыт,
Нӹлӹт,
Ик нӹлӹтӹм нӹлӹтэш
Йажон шотлэн шукэмдӹ,
Вэс нӹлӹтӹм кымытэш
Эчэ шотлэн шукэмдӹ,
Нинӹ вӹлӓн нӹлӹтӹм
Эчэ пиштэн шотлалтэт

Нинӹ кэӓт ваштарэш,
Кӓндӓкшлун лит икварэш
Иктӹт,
Коктыт,
Кымыт,
Нӹлӹт,
Ик нӹлӹтӹм нӹлӹтэш
Йажон шотлен шукэмдӹ,
Луатнӹлӹт тиштӓкэн
Ик нӹлӹтэш щукэмжӹ,
Ниннӹ вӹлӓн ик нӹлӹт
Темен мижӹ цилӓтӹм.

Кого ӧльцӓ кӹмдэмӹш
Цилӓн нинӹ ашкэдӹт,
Тӹшкӹ кэӓт, талашат,
Миэн шомык шагалыт.
Тӹшкӹ шомык тэнгэлӓ
Нинӹм шотлэн пӓлэм-а
Тиштӹ тэвэ маханьы:
Роты, полкы, кампаньы,
Батальйонэт агыл вэт,
Нӹллӹн шӱдӹн ак шалгэп,
Йажон шотлэн мимӹ дон
Тиштӹ лиэш мыльион.

Иктӹт,
Коктыт,
Кымыт,
Нӹлӹт,
Ик нӹлӹтӹм нӹлӹтэш
Йажон шотлэн шукэмдӹ,
Шӱдӹ нӹлӹт нӹлӹтэш
Шӱдӹ вӹслӹ нӹлӹтэш,
Дӓ кок шӱдӹ тӹжэмӹм
Нӹлӹтэшок шукэмдӹ,
Эчэ пиштэт нӹлӹтӹм
Вара тиштӹ цилӓн лит.

Реклама
Запись опубликована в рубрике Uncategorized. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s